Évaluation amont/pendant/aval, Protocole Individuel de Formation (PIF), déroulé pédagogique et attestation de formation